Forums de Reggae Tabs
#1 31-08-2006 15:42:57
- Mr KeBab
En francais on dit comment?
voila j'ai ete au canada pendant les vacances(dsl de raconter ma vie 
)en particulier au quebec. et la je me suis rendu compte de deux choses:
1)on a bien raison de se foutre de leur accent
(remarque l'accent de la banlieu c'est pas mieux alors je dis trop rien 
2)les quebecois parlent beaucoup mieux francais que nous!!!!!
et c'est horrible!!!!
de plus en plus en france on utilise des mots anglais!!! c'est fou alors que nous avons une si belle langue
le plus desesperant c'est que j'ai tellement l'habitude moi meme d'utiliser certains de ces mots que je men rends plus compte...
alors FAUT QU'ON ARRETE!!!!!
PARLONS FRANCAISSSSSSSSSSSSS NOM DE DIEU DE BORDEL DE MERDE (en plus on a de si belles insultes...)
bon aller...peace...( )
)en particulier au quebec. et la je me suis rendu compte de deux choses:
1)on a bien raison de se foutre de leur accent
(remarque l'accent de la banlieu c'est pas mieux alors je dis trop rien
2)les quebecois parlent beaucoup mieux francais que nous!!!!!
et c'est horrible!!!!
de plus en plus en france on utilise des mots anglais!!! c'est fou alors que nous avons une si belle langue
le plus desesperant c'est que j'ai tellement l'habitude moi meme d'utiliser certains de ces mots que je men rends plus compte...
alors FAUT QU'ON ARRETE!!!!!
PARLONS FRANCAISSSSSSSSSSSSS NOM DE DIEU DE BORDEL DE MERDE (en plus on a de si belles insultes...)
bon aller...peace...(
)
Hors ligne
#2 31-08-2006 15:50:58
- Ellesmera
Re: En francais on dit comment?
(Tu fais un post pour qu'on utilise des mots Français et tu viens d'utiliser "peace"...)
Sinon je ne suis pas d'accord avec toi. Je trouve ça beau le mélange des langues, ça les enrichit.
À condition de ne pas perdre de vue la richesse et les expressions de sa propre langue.
Et puis il y a aussi beaucoup de mots qui passent mieux dans une autre langue ou sont tout simplement intraduisible (dans le sens où ne peut pas trouver d'équivalent convenable).
Sinon je ne suis pas d'accord avec toi. Je trouve ça beau le mélange des langues, ça les enrichit.
À condition de ne pas perdre de vue la richesse et les expressions de sa propre langue.
Et puis il y a aussi beaucoup de mots qui passent mieux dans une autre langue ou sont tout simplement intraduisible (dans le sens où ne peut pas trouver d'équivalent convenable).
Hors ligne
#3 31-08-2006 16:33:27
- Deuns
Re: En francais on dit comment?
Je suis assez d'accord avec toi Ellesmera, le métissage est une richesse. Mais en France, comme dans de nombreux autres pays, c'est pas du métissage. Les nouveaux mots sont uniquement anglais (ou plutôt américains).
Hors ligne
#4 31-08-2006 16:38:05
- ToStAkY
Re: En francais on dit comment?
y'avais pa eu une lois la dessus?un sorte de boycott des mots anglais...non mais il y a des mots qui sont trop entrer dans les moeurs pour les changer maintenant!!vous appeleriez ca comment un parking? 
Hors ligne
#5 31-08-2006 16:43:10
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
eu ellesmera jah rasta moh il a raison tu comprends rien...en disant "peace" je me foutais de ma geule(c'est pour sa que y'avait un petit sourire entre parantheses enfin bref)
sinon tostaky un parking on dit garage
sinon tostaky un parking on dit garage
Hors ligne
#6 31-08-2006 16:50:42
- Deuns
Re: En francais on dit comment?
ou bien aire de stationnement
Hors ligne
#7 31-08-2006 16:58:07
- Deuns
Re: En francais on dit comment?
En français comment on dit : Fucking son of an asshole ?
alors
réponse : Georges Walter Bush
alors
réponse : Georges Walter Bush
Hors ligne
#8 31-08-2006 16:58:20
- Ellesmera
Re: En francais on dit comment?
C'est valable pour plein d'autres mots que "parking", par exemple "week-end"...
Tu vas dire "Je pars dans le sud pour un petit fin de semaine" ???
Deuns, en même temps l'anglais est la langue internationale. :)
Mais à partir du moment où l'on oublie pas les mots de sa propre langue je ne vois pas trop où est le problème. Le "risque" ce serait qu'un jour on parle tous la même langue et qu'on perde ainsi notre "originalité" mais bon... C'est vraiment peu probable que ça arrive.
Tu vas dire "Je pars dans le sud pour un petit fin de semaine" ???
Deuns, en même temps l'anglais est la langue internationale. :)
Mais à partir du moment où l'on oublie pas les mots de sa propre langue je ne vois pas trop où est le problème. Le "risque" ce serait qu'un jour on parle tous la même langue et qu'on perde ainsi notre "originalité" mais bon... C'est vraiment peu probable que ça arrive.
Hors ligne
#9 31-08-2006 17:04:56
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
bah justement le problemes c'est que beacoup de gens oublient les mots de leur propre langue
tu dis souvent un "casse croute"? non tu dis un "sandwich"
et encor je suppose que tu connais le mot "casse croute" mais y a des mots qu'on oublient
et meme des fois on les oublient sans les remplacer par de l'anglais se qui menent a l'approvrissement de notre langue et c'est bien triste
tu dis souvent un "casse croute"? non tu dis un "sandwich"
et encor je suppose que tu connais le mot "casse croute" mais y a des mots qu'on oublient
et meme des fois on les oublient sans les remplacer par de l'anglais se qui menent a l'approvrissement de notre langue et c'est bien triste
Hors ligne
#10 31-08-2006 17:37:24
- Ellesmera
Re: En francais on dit comment?
Dans ce cas si tu les oublies sans les remplacer par de l'anglais ce n'est pas le même problème. De tte façon le langage c'est comme tout, ça évolue et puis il y a aussi des mots Français qui s'installent ds les autres langues (même si je te l'accorde c'est moins fréquent et plus spécifiques à des choses qui vienne de chez nous)
Hors ligne
#11 31-08-2006 18:17:10
- ToStAkY
Re: En francais on dit comment?
alors le francais : futur langue morte????
Hors ligne
#12 01-09-2006 07:19:38
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
C for pocible!
Hors ligne
#13 01-09-2006 08:04:07
- burning91
Re: En francais on dit comment?
Pas pour tout de suite quand même.
En effet:
Le français est, avec langlais, lune des deux seules langues parlées sur tous les continents. Le français est la langue étrangère la plus largement apprise après langlais et la 9ème langue la plus utilisée dans le monde. 175 millions de francophones sont répartis dans le monde, avec 110 millions de francophones réels et 65 millions de francophones partiels.
Mais quand même grosse montée en puissance du "Globish", c'est à dire un langage minimaliste et universel que tout le monde pourra parler. Je veux dire par là que ce ne sera pas la langue de Shakespeare, ni celle de voltaire... mais un gros remix de tout ça à la sauce mondialisation.
Ca me donne envie de relire Farenheit 451 !!!
En effet:
Le français est, avec langlais, lune des deux seules langues parlées sur tous les continents. Le français est la langue étrangère la plus largement apprise après langlais et la 9ème langue la plus utilisée dans le monde. 175 millions de francophones sont répartis dans le monde, avec 110 millions de francophones réels et 65 millions de francophones partiels.
Mais quand même grosse montée en puissance du "Globish", c'est à dire un langage minimaliste et universel que tout le monde pourra parler. Je veux dire par là que ce ne sera pas la langue de Shakespeare, ni celle de voltaire... mais un gros remix de tout ça à la sauce mondialisation.
Ca me donne envie de relire Farenheit 451 !!!
Hors ligne
#14 01-09-2006 10:35:08
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
Ouai, super, youpi!!!
On aura une seule langue, un seul mode de pensée, une seule philosopnie, tous le même rêve... ... ...
Je trouve que c'est mieux qu'il y ai des diférences, si on devient tous pareil, on se fera chier! (Désolé, j'ai été vulguaire...).
Shuss.
On aura une seule langue, un seul mode de pensée, une seule philosopnie, tous le même rêve... ... ...
Je trouve que c'est mieux qu'il y ai des diférences, si on devient tous pareil, on se fera chier! (Désolé, j'ai été vulguaire...).
Shuss.
Hors ligne
#15 01-09-2006 10:40:16
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
ba oui enfait c'est un peu se qui est en train de se passer
Hors ligne
#16 01-09-2006 10:44:37
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
C'est normal, il faut tolérer et laisser faire!
Shuss.
Shuss.
Hors ligne
#17 01-09-2006 10:52:49
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
ba non moi je tolere pas la mondialisation.
je suis francais et j'ai pas envie de finir ma vie comme un americain
je suis francais et j'ai pas envie de finir ma vie comme un americain
Hors ligne
#18 01-09-2006 10:55:12
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
Si, il faut tolérer sinon tu te fais envoyer pêtre!
C'est comme ça, L'intolérance n'est pas tolérée!(je sais, c'est ambigue tout ça non?)
Shuss.
C'est comme ça, L'intolérance n'est pas tolérée!(je sais, c'est ambigue tout ça non?)
Shuss.
Hors ligne
#19 01-09-2006 11:02:25
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
eh ben jprefere me faire envoyer petre!
Hors ligne
#20 01-09-2006 11:22:10
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
P'tit con
Hors ligne
#21 01-09-2006 11:22:04
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
P'tit con
Hors ligne
#22 01-09-2006 11:38:41
- burning91
Re: En francais on dit comment?
Vite, un petit stage, tous dans la "Matrix" ou dans la "Caverne" 
Tous pareils, une seule langue, la pensée unique ça n'arrivera pas!!!
Grâce à chacun de nous!
Tous pareils, une seule langue, la pensée unique ça n'arrivera pas!!!
Grâce à chacun de nous!
Hors ligne
#23 01-09-2006 12:16:48
- Jah Rasta Mo
Re: En francais on dit comment?
Nous avons donc tous une pensée unique: "pas de pensée unique". Y'a pas du paradoxe là?
Shuss.
Shuss.
Hors ligne
#24 01-09-2006 12:19:20
- Mr KeBab
Re: En francais on dit comment?
P'tit con
Hors ligne
#25 01-09-2006 12:40:44
- fenek
Re: En francais on dit comment?
alors les intelo sociologue, sa se branle le cerveau!
Hors ligne